诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵家弟所赋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈与义次韵其弟之作,借酬唱抒发兄弟情谊与文学自信。诗中既赞弟弟诗才堪比曹刘,又自谦愧对连枝美誉,以白居易、元稹典故喻手足情深与诗坛佳话。

译文

曹植刘桢并驾齐驱确是优异之才,你虽居官东郊却未荒废诗艺。 投蚓问公恰遇行家老手,珠联璧合之作及于我身,实愧对连枝美誉。 料定后来读诗者必为之再三赞叹,我们共度流年不知耗费了多少诗篇。 纵使车斜絮瘀这般微末之物也敢相赠,乐天何曾畏惧过微之的才华呢?

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 曹刘:指曹植与刘桢,喻杰出诗人 保厘:治理政务,此处指任职地方 投蚓:比喻以浅陋之作请教高明 老手:技艺纯熟之人 连枝:喻指兄弟 三叹:反复赞叹,极言赞赏 瘀絮车斜:喻指自己诗作粗劣或境遇困顿 乐天:白居易字 微之:元稹字

赏析

本诗艺术特色在于用典精切而情感真挚。首联以曹刘比弟,既赞其才又彰其勤;颔联“投蚓”“连枝”对举,谦敬之间尽显手足温情。颈联转写诗歌传世价值与岁月积淀,意境开阔。尾联化用白元唱和典故,将兄弟酬答升华为文坛佳话,自信中不失温厚。全诗在谦逊与自豪间取得微妙平衡,既是对弟弟的勉励,亦是对二人文学因缘的深情确认,体现了宋代文人以诗证情、以典达意的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈与义的其他作品