提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义咏物怀古之作，借康平年间所制铜雀台瓦砚，抒发对历史兴亡的深沉感慨，以物证史，寄托家国沧桑之叹。
译文
邺城的台殿早已荒芜凄凉，
唯有山河依旧沐浴在夕阳余晖之中。
昔日瓦砾如今被雕琢成眼前的砚台，
仿佛特意教世人书写历史的兴衰更替。
注释
邺城：曹魏都城，今河北临漳一带，铜雀台旧址所在
铜雀砚：用铜雀台残瓦制成的砚台，宋代文人视为雅玩
镵：雕刻、凿刻之意
兴亡：朝代兴盛与衰亡的历史变迁
赏析
本诗以砚为媒，融咏物与怀古于一体。前两句以“荒凉”与“夕阳”勾勒邺城废墟的苍茫景象，时空对照中暗含盛衰之感。后两句由景入物，“瓦砾却镵今日砚”将历史遗存转化为文房用具，末句“似教人世写兴亡”赋予砚台以历史见证者的角色，化静物为史笔。全诗语言凝练，意象沉郁，以小见大，在方寸砚台中寄寓千古兴亡之思，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。