提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人陈与义咏竹名篇，借竹之高洁风姿寄托文人雅趣。诗中拟人化手法精妙，将竹与风、雪、月影相融，展现其清雅脱俗的品格与灵动之美。
译文
高高的竹枝早已与清风结为挚友，
茂密的竹叶能挽留飞雪化作琼花。
昨夜月宫嫦娥更显风流潇洒，
又携着稀疏竹影悄然掠过窗纱。
注释
约：约定，引申为结交、相伴
常娥：即嫦娥，此处代指月亮或月光
疏影：稀疏的影子，特指月下竹影
窗纱：窗户上的纱帘，代指居室
赏析
本诗艺术特色在于通篇拟人与意象叠加。首联以“约风为友”“留雪作花”赋予竹主动的人格魅力，凸显其高洁坚韧；尾联引入嫦娥携影过窗的神话意象，将静态竹影化为动态仙境，虚实相生。全诗无一字直赞竹品，却通过风、雪、月三重清雅意象的烘托，淋漓尽致地传达出诗人对竹之君子风范的倾慕，以及自身超然物外、孤高清雅的审美情趣，堪称宋人咏物诗中以韵胜质的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。