提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人陈与义晚年所作，写于微雨之夜独酌赏桂之时。诗中借月桂之清雅风流，反衬自身历经世事跌宕后的孤寂与旷达，情景交融，意蕴深长。
译文
人世间饱经沧桑起伏，简斋居士已然老去，
天下间最具风雅韵致的，当属这月桂之花。
独自对花饮酒，不知不觉一壶酒已在丛边饮尽，
暮色中细雨霏霏飘洒，快要打湿了栖息的乌鸦。
注释
简斋：陈与义的号，此处为诗人自称
跌宕：形容人生际遇起伏不定、坎坷多难
风流：指风雅美好、超凡脱俗的韵致
霏霏：形容雨雪细密纷飞的样子
赏析
此诗以对比手法开篇，将“人间跌宕”的身世之悲与“天下风流”的桂花之美并置，凸显诗人历经乱离后寄情花木的孤高心境。“一壶不觉丛边尽”写出独酌之沉醉与忘机，暗含对现实的暂时超脱。结句“暮雨霏霏欲湿鸦”以景收束，细雨湿鸦的朦胧画面既点题“微雨”，又渲染出凄清寂寥的氛围，将赏花独酌的闲适转化为深沉的生命感喟。全诗语言简淡而意境悠远，体现了陈与义晚年诗风由雄浑转向沉郁清婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。