提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年重阳节前一日，诗人以戏谑口吻示妻，写家酿新熟不必外求美酒，却忧虑明日重阳无处赏菊，流露乱世漂泊中的苦涩与无奈。
译文
小酒瓮里的家酿今天刚刚成熟，
再也不必劳烦去询问外面的酒家。
明天就是重阳佳节了，
可这流离之地哪里还能寻到应节的黄花？
注释
小瓮：指家中自酿酒所用的小陶坛。
无劳：无需，不必。
重阳：农历九月初九，传统登高赏菊、饮酒的节日。
黄花：菊花，重阳节令之花，亦象征高洁与故园之思。
赏析
全诗语言浅白如话，以“戏作”为名，实则寓悲于谐。前两句写家酿新熟、不假外求的自足，语调轻快；后两句笔锋陡转，以“何处有黄花”的反问收束，将节日期待化为无处寻觅的怅惘。黄花既是节物，更是故国与安宁的象征，其缺失折射出战乱流离中物质与精神的双重匮乏。表面戏谑轻松，内里沉郁苍凉，体现了陈与义南渡后诗歌“简斋体”平淡中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。