提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义晚年所作，记述友人黄修职冒雨赠送芍药之事。诗人以花喻仙，借雨中娇花抒发暮年惜花痴情，展现宋人雅致生活与深沉情感。
译文
清晨微雨润湿了天色，老夫的柴门尚未开启。
五株芍药如光彩照人的仙子，簇拥着翠绿枝叶翩然而至。
胭脂色被雨水洗尽也不自怜惜，因淋雨归来更显柔弱无力。
老夫年过五十依然痴迷于花，倚靠窗轩赋诗一首以记此会真之雅事。
注释
清晓：清晨时分
煌煌：光彩鲜明貌
翠蕤：翠绿的枝叶下垂貌
烟脂：即胭脂，形容芍药花色
会真：本指遇仙，此处喻指赏花如逢仙子般的雅事
赏析
全诗以拟人手法将芍药比作“五仙子”，形象瑰丽生动。“烟脂洗尽不自惜，为雨归来更无力”二句尤为精妙，既写雨中花容之娇弱凄美，又暗含诗人对美好事物易逝的怜惜。末句“五十尚可痴”直抒胸臆，以自嘲口吻表达对自然与生活的深情执着，超越了寻常咏物的格局。语言清雅婉转，情景交融，体现了陈与义晚年诗风由沉郁转向闲淡中见深情的艺术特色，展现了宋代文人细腻敏感的审美情趣与生命感悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。