提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年，诗人寓居湖州苕溪时。因怀念友人天经、智老而乘舟寻访，抒写春日闲居之趣与对故交的深切情谊，风格清丽自然。
译文
今年二月冰雪刚刚消融，睡醒后见苕溪碧水向东流淌。
客居他乡的时光在吟诗阅卷中度过，杏花开放的消息从淅沥雨声中传来。
西庵的禅伯依然体弱多病，北栅的儒者安守贫困不改其志。
忽然想起驾轻舟去寻访这两位好友，戴上纶巾披上鹤氅去领略春风。
注释
天经智老：诗人的两位友人，天经为儒者，智老为僧人。
苕溪：水名，在今浙江湖州境内。
客子：旅居他乡之人，诗人自指。
禅伯：对僧人的尊称，此处指智老。
儒先：对儒者的敬称，此处指天经。
固穷：安守贫困，语出《论语》“君子固穷”。
纶巾鹤氅：古代名士装束，象征高雅脱俗的风度。
赏析
全诗以春景起兴，融叙事、写景、抒情于一体。“杏花消息雨声中”一句尤为精妙，以听觉通感视觉，将春雨与花开巧妙勾连，意境空灵隽永，成为千古名句。诗中既写客居读书之闲适，又表达对友人贫病坚守的敬重，末句忽忆寻访、整装试风，更显情谊真挚与名士风流。语言清新洗练，情感含蓄深沉，体现了陈与义南渡后诗风由雄浑转向清雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。