提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年，诗人历经战乱流离后心境趋于淡泊。重阳佳节触景生情，以简淡笔墨写出由静入动的情感微澜，展现乱世文人独特的节日体验与内心矛盾。
译文
自从领悟了让心灵安歇的方法，
便悠然自得不再刻意吟咏诗篇。
忽然又遇到了九月九日重阳节，
面对盛开的菊花终究无法释怀。
注释
休心法：使心神安宁、超脱尘俗的修养方法
悠然：闲适自在、无牵无挂的样子
重九日：即重阳节，农历九月初九
无奈：此处指情不自禁、难以自抑
赏析
全诗语言质朴自然，以“不赋诗”起笔反衬末句对菊花的深情，形成欲扬先抑的艺术张力。“无奈菊花枝”看似平淡，实则蕴含深沉感慨：诗人虽修得休心之法，却难断对传统节物与文化记忆的眷恋。这种矛盾心理折射出南渡文人在动荡时局中既求超脱又难舍故国情怀的复杂心境，以极简之语承载厚重情感，体现了陈与义后期诗歌简古深婉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。