提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人陈与义抱病期间所作，写于岁暮寒夜。诗人以病躯独对清夜，借药鼎、雨声、孤雁等意象，抒发身世飘零之悲与惜时忧国之慨，意境清冷深沉。
译文
身患疾病却偏爱这清寂的夜晚，形体虽瘦弱，心境反而独自开朗。
浑然不觉煎药的鼎中水已沸腾，竟错把那咕嘟声当成了窗外的雨声。
岁末时节灯烛显得格外明丽，长天寥廓传来鸿雁凄切的哀鸣。
读书人格外珍惜流逝的日月时光，斜倚枕上思绪茫茫不知何往。
注释
形羸：身体瘦弱憔悴。
药鼎：煎药用的器皿。
岁晚：一年将尽之时，亦暗喻晚年或国势衰微。
欹枕：斜靠着枕头。
茫哉：迷茫怅惘的样子。
赏析
全诗以“病”起笔，却以“喜”承之，反衬出诗人于困顿中寻求精神超脱的独特心境。颔联“不知药鼎沸，错认雨声来”堪称名句，以听觉错觉入诗，既写出病中神思恍惚之态，又巧妙勾连室内药香与室外风雨，虚实相生，极具生活实感与艺术张力。颈联以丽烛对哀鸿，乐景衬哀情，深化了岁暮天涯的孤寂。尾联由个人病苦升华为书生惜时的家国之忧，意蕴苍茫，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。