提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陈与义南渡避乱途中,记述与友人同登封州小阁之事。诗中融羁旅之愁、家国之思与岭南风物于一体,展现了乱世文人的深沉感慨与旷达情怀。
译文
前路茫茫难以计算,在封州又耽搁了三日行程。
苍翠山峦足以挽留天下贤士,锦囊中如今已收录了岭南诗篇。
春风里与友人共登小阁,夕阳暮霭中回望中原故土。
万株梅花仿佛为我祝寿,举杯相劝这份情意并非全然痴狂。
注释
莽:草木丛生貌,引申为前途迷茫难测
稽:停留、挽留
峤南:五岭以南地区,即岭南
寿:祝酒、祝福
属:通“嘱”,劝酒
未全痴:并非完全沉溺或痴迷,含自嘲与慰藉之意
赏析
本诗以登阁望远为线索,将个人行役之苦与家国沦丧之痛交织。颔联“青嶂足稽天下士”以景留人,暗寓乱世漂泊无奈;颈联“回望中原夕霭时”时空对照,苍茫暮色中故国之思跃然纸上,堪称全篇情感枢纽。尾联借梅花祝寿、举杯相属,于悲凉中见旷达,以自然之美与友情之暖消解现实苦难,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色,语言凝练而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。