提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义戏赠友人张大光之作，记述折梅赏花时恰逢友人送酒之事。诗人以诙谐笔调将梅花与美酒并置，既赞友人情谊，又显文人雅趣与生活情致。
译文
折下岭头洁白如玉的梅花，
面对如此清雅之花怎能缺少清酒助兴。
无需劳烦白水真人施展法力，
便有青州从事般的美酒自动送来。
注释
大光：指友人张大光，生平不详
岭头：山岭之上
清杯：指美酒或饮酒之具
白水真人：道教传说中的神仙，此处借指能凭空变出酒来的神异力量
青州从事：美酒的代称，典出《世说新语》，因青州有齐郡，“齐”谐音“脐”，喻好酒力达脐下
赏析
全诗构思精巧，以“戏”字贯穿，将折梅赏花的雅事与友人送酒的俗情巧妙融合。首二句以玉梅起兴，点出对花须饮酒的文人雅趣；后二句用典贴切，“白水真人”与“青州从事”形成仙凡对照，既夸张地赞美了友人送酒之及时，又以幽默口吻消解了直接致谢的拘谨。语言清丽而不失诙谐，体现了宋诗理趣与生活气息交融的特色，展现了诗人旷达洒脱的襟怀与深厚的友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。