提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈与义游历湖南秦岩所作，描绘溶洞奇景并借古讽今，由山水之胜转入对唐秦兴亡及士人安危的深沉感慨。
译文
秦岩的名声久已模糊，此次胜游实非寻常可比。
多么奇异啊这五里幽秘之境，激发了我一日狂放的游兴。
点燃火把刺破浓重黑暗，拄着手杖仿佛步入神仙之乡。
沿途散落着杨梅般的钟乳石，石阶上承托着莲花似的岩房。
石钟乳如白玉坠落，泉气似青虹飞翔。
度过险处心神摇动，遇到平坦之地兴致未尽。
深邃黝黑的山谷令人目眩，覆盖我的翠绿山色绵延极长。
上下攀登穷尽田垄般的地势，洞穴开阖之处宛如鞠场。
怪石如龙遮蔽侧岸小路，形似猫儿守护着高耸粮仓。
力士倒履踏空而立，罗汉庄严排列成行。
石碾残缺似是神灵吝惜，帷帐空悬仙人难以度量。
水声在空旷幽深中鸣响，石柱森然罗列在身旁。
说话能听到远处回响，竭力攀登才生出微弱光亮。
如梦般钻出狭小洞口，站立之处忽见广阔大荒。
尘世缘分确实深重，神仙之事哪里渺茫？
灵武开启了唐朝基业，湘水之滨文采闪耀。
望夷宫变标志秦政败坏，岭底之人畏惧祸殃。
隐退或显达并非士人本意，国家安危维系于纲常。
暂且放下这些历史往事，还将去往何方？
赋诗仍觉心意未惬，我想要栖息在僧房之中。
注释
昧：昏暗不明，引申为模糊、湮没
胜会：美好的聚会或游览
大阴：指洞中极度幽暗之处
菡萏：荷花的别称，此处喻指形似莲花的钟乳石
瑶：美玉，喻指洁白的钟乳石
青霓：青色的虹，形容泉水蒸腾之气
衍：平坦宽广之地
黝谷：深黑色的山谷
翠极：苍翠的山色尽头
鞠场：古代蹴鞠或练兵的场地，喻洞内开阔平整处
高廪：高大的粮仓，喻指形似粮仓的岩石
力士：佛教护法神像，此处喻指形态威猛的怪石
应真：罗汉的别称
泬寥：空旷幽深貌
小窦：狭小的洞穴出口
灵武：唐肃宗即位于灵武，开启中兴之业
望夷：秦二世被赵高逼杀于望夷宫，喻秦朝覆灭
赏析
此诗融纪游、咏史与抒怀于一体，艺术上以奇崛笔法摹写溶洞幽邃，比喻精妙，如“白瑶堕”“青霓翔”尽显声色之美。结构上由景入情，从“一日狂”的游兴自然过渡到对唐秦兴亡的反思，“隐显非士意，安危存国纲”一句沉郁顿挫，将个人游赏升华为家国忧思，体现了宋诗理趣与南渡诗人特有的沧桑感。结句欲栖僧廊，余韵悠长，寄托了乱世中寻求精神安顿的复杂心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。