提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年,诗人避乱流寓南方时。借六月六日夜纳凉所见清幽之景,抒发对天地永恒闲适的哲思与身世寥落之感。
译文
酷热郁蒸难道不会毁坏万物吗?清凉之气也终于缓缓回归。
独自伫立在清冷的半夜时分,稀疏的星斗点缀在苍翠桧树之间。
昏暗与光明莽然交替更迭,天地本来就一直长久安闲。
环顾四周是多么空旷寂寥,只有微风不时吹动着门扇。
注释
蕴隆:指暑气郁积蒸腾,闷热难当。
徐还:缓慢地回来,指凉气渐生。
苍桧:苍翠的桧树。
晦明:指黑夜与白昼,或阴暗与明亮。
莽相代:茫然无序地交替更迭。
长闲:长久地安闲自在。
寥落:空旷冷清,寂寞孤单。
关:门闩,此处代指门窗。
赏析
本诗以夏夜纳凉为切入点,由感官体验升华为宇宙哲思。首联写暑退凉生,颔联以“疏星”“苍桧”勾勒静谧夜景,画面清幽深远。颈联“晦明莽相代,天地本长闲”为全诗警策,将人事代谢的仓皇与天地永恒的从容对照,寄寓乱世中对恒常秩序的向往。尾联以动衬静,“微风动关”反衬出诗人内心的孤寂与对安宁的渴求。全诗语言简淡而意蕴深沉,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。