提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年战乱之际,诗人避乱寓居时题咏新辟远轩。借窗景抒写乱世中闭门自守、安贫乐道之志,以清幽之境反衬世途险恶,表达归隐终老、不慕荣利的决绝情怀。
译文
清晨独坐南轩,遥望山峦姿态万千。
我岂是痴愚之人,只因飞云变幻未曾停息。
欣喜此处远离尘俗,乱世之中免于惊惧逼迫。
哪知世间百战祸患,怎识民生三空灾厄。
闭门可安享酣睡,开门即见苍翠崖壁。
远方来客辞谢主人,愿分得这一窗碧色。
新晴之日鸟鸣檐下,微暑时节清风入席。
白发萧然自在,岂再戴官帽趋奉朝堂。
誓将终老于此地,不再计较晨昏岁月。
只恨饮食无肉,瘦如仙人出自山泽。
腹中饥肠如蛰雷转动,吐出的诗句却美如圭璧。
一笑展示给邻家看,向来没有这般奇特之客。
注释
远轩:诗人新开墙壁所置之窗,取意远离尘俗。
屡侧:形容山势起伏多变,姿态各异。
居士:诗人自号,指在家修佛或隐居不仕之人。
怵迫:恐惧与逼迫,指乱世带来的精神压力。
三空厄:佛教语,指劫末火灾、水灾、风灾三种灾难,喻指战乱浩劫。
翠壁:青绿色的山崖峭壁。
朝帻:古代官员上朝所戴头巾,代指仕宦生涯。
臞仙:清瘦的仙人,诗人自嘲形体消瘦。
蛰雷:潜伏的雷声,比喻饥饿时肠鸣之声。
圭璧:珍贵玉器,比喻诗句精美高洁。
赏析
本诗以“远”字贯穿全篇,通过南轩窗景构建出超脱乱世的清净空间。艺术上善用对比,以“闭门美享睡”对照“百战祸”,以“食无肉”反衬“吐句作圭璧”,凸显安贫乐道之志。语言质朴自然,意象清新生动,“新晴鸟鸣檐,微暑风入席”二句以视听触觉交融,营造出闲适意境。尾联以“蛰雷转空肠”写饥馁而诗意不减,幽默中见孤傲,展现了宋诗理趣与人格力量的完美融合,堪称乱世文人精神写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。