提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年诗人避乱流寓途中，记述夜间抵达贞牟村投宿的经历，抒发了乱世漂泊中对安宁居所的渴望与对主人殷勤款待的感激之情。
译文
暮色笼罩原野，远处声响依然可闻；
河川在夜色中泛着微光，不怨恨到达太迟。
隔岸焚烧山野的火光映红天际，
恰好在我系船停泊之时亮起。
夜半时分，青灯独照简陋屋舍；
篱笆门前，白水环绕着陂塘。
诚挚地感谢此地主人的热情招待，
愿在这小筑中长住，寄托深切的期许。
注释
野暝：野外暮色昏暗
川明：河水在夜色中反光发亮
焚山：烧荒或战火焚烧山野
系船：停泊船只
青灯：油灯，光线青幽，常喻孤寂或清贫
白水陂：清澈水塘
殷勤：情意深厚、周到
谢：感谢
地主：当地主人或房东
小筑：小型居所，谦称住所
深期：深切的期望或长久居住的愿望
赏析
全诗以夜行投宿为线索，由远及近勾勒出战乱中难得的安顿图景。首联“野暝犹闻远，川明不恨迟”以视听对照写羁旅心境，“不恨迟”三字反衬出对栖身之所的迫切。颔联“焚山隔岸火”暗喻时局动荡，却与“系船时”形成时空交汇，凸显乱世中片刻安宁之珍贵。尾联直抒胸臆，将感激与归隐之愿融为一体。语言质朴自然，意境由苍茫转为温煦，体现了陈与义南渡后诗风沉郁中见真情的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。