提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年诗人避乱南迁途中，初抵邵阳时偶遇赴桂林使者，托书询问当地安危，抒发身世飘零与忧国之情。
译文
在湖北滞留了整整一年，
在长沙又耗费了一个多月。
刚到邵阳还如梦般恍惚，
又急忙写信寄往桂林问讯。
年老体衰此身还有何用，
漂泊无定本就谋虑粗疏。
管宁当年避居辽东海上，
哪里能够安然端坐安居。
注释
弥年：整年，满一年
费月余：耗费一个多月时间，指行程耽搁
邵阳梦：形容初至邵阳，心神未定，恍如梦境
计本疏：谋生或安身的打算本来就很粗略、不周全
管宁：汉末名士，避乱隐居辽东，此处诗人以之自比
端居：安居，安稳地居住
赏析
全诗语言质朴沉郁，以时空流转勾勒逃难轨迹，“弥年”“月余”极言漂泊之久。颔联“梦”字传神写出战乱中身心俱疲、恍惚不安之态。颈联自叹老病无用、生计疏拙，悲凉中见坦率。尾联借管宁避乱辽东典故，反诘“何得便端居”，既是对友人安危的深切挂念，亦暗含对时局动荡、无人能真正安居的深沉忧愤。全诗将个人遭际与家国命运紧密交织，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。