诗词大全 名家 朝代 专题 名句

金潭道中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋初年诗人避乱南迁途中,描绘金潭道中春景,以自然之恒常反衬战乱时局,抒发羁旅漂泊中对时光流转与家国命运的深沉感慨。

译文

晴朗的道路上竹轿行进平稳,抬头悠闲远望视野开阔。 前方山冈春意浩渺弥漫,后面岭上残雪参差错落。 天下战事依然激烈未息,村边春光却自顾自繁华。 客居他乡惊觉节序更替,回首凝望那盛开的桃花。

注释

篮舆:竹制轿子,古代南方山路常用交通工具 赊:遥远,此处指视野开阔辽远 泱漭:形容水势或云气浩大无边,此指春意浓郁弥漫 槎牙:同“杈丫”,形容树枝或山石参差不齐貌 兵犹壮:指当时宋金战争仍在持续,兵戈未息 岁自华:岁月自然流转,草木照常开花繁盛 节序:节气与时令的次序变化

赏析

本诗以工整对仗勾勒时空张力,“前冈春泱漭”与“后岭雪槎牙”形成冷暖对照,暗喻时局动荡与自然恒常的冲突。颈联“海内兵犹壮,村边岁自华”为全篇警策,以无情春色反衬有情之悲,凸显乱世中个体对和平的渴望与无奈。尾联“回眼送桃花”以动作收束,将惊节序的怅惘化为对美好事物的眷恋,含蓄深沉。全诗语言简净而意蕴丰厚,体现陈与义南渡后诗风由清丽转向沉郁的典型特征。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈与义的其他作品