提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陈与义南渡后流寓湖南衡山期间,记述诗人山行途中超然物外、淡泊自适的心境,展现乱世文人寄情山水的精神寄托。
译文
旅人穿行山间浑然不觉风吹,
满山松涛如龙吟虎啸般回荡。
头戴一幅纶巾却无人相识,
独在胜业寺门前静听午时钟声。
注释
客子:旅居在外之人,诗人自指
龙吟虎啸:形容松涛声响宏大雄浑
纶巾:古代用丝带制成的头巾,多为隐士或名士所戴
胜业:指衡山胜业寺,即南岳大庙附近佛寺
午钟:寺院正午敲响的报时钟声
赏析
本诗以动衬静,首句“不觉风”与次句“龙吟虎啸”形成感官反差,凸显诗人沉浸自然、心远尘嚣的超脱境界。后两句转写人事,“纶巾无人识”暗含身世飘零之慨,却以“听午钟”收束,将孤寂化为禅意宁静。全诗语言简淡而意境深远,既承袭宋诗理趣,又融汇个人遭际,于寻常山行中寄寓乱世文人对精神归宿的追寻,体现了陈与义后期诗风由沉郁转向清旷的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。