提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年陈与义避乱流寓岳州时，抒写岁暮漂泊之苦与身世之悲，兼含对儒道选择的反思，是南渡诗人羁旅愁怀的代表作。
译文
早晨吃下三斗葱，傍晚喝下三斗醋。
宁愿忍受这般酸辛滋味，也不愿在岁末年关踏上旅途。
大丈夫在少壮之时，忍受穷困却不肯自我宽恕。
本以为命运消长终会迎来晚年的安泰，谁知又遭遇了世道变故。
整年滞留在岳阳楼上，望不见故国宫阙南边的树木。
离开家乡巢穴已逾万里，双脚奔波未曾得到片刻停驻。
水位退落君山显得更高，洞庭湖的秋色已是一片素白。
浮云尚且容易回归山峦，远行之客却难以回头顾盼。
飘然携着一瓶一锡杖，不知该在何处挂单栖身。
寂寞中吟唱《短歌行》，萧条里写下《远游赋》。
想要学道只恨为时已晚，身为儒生谁又不显得迂腐？
天地乾坤杳渺茫茫，再三叹息后推门离去。
注释
三斗葱、三斗醋：极言饮食粗劣酸辛，喻指生活极度困苦。
岁晚路：指年末赶路的艰辛，古人以岁暮归家为常，此时出行倍觉凄苦。
乘除：本指数学运算，此处借指命运的消长盛衰与人生际遇的起伏。
宫南树：代指南宋朝廷或故国旧都，寄托家国之思。
未遑住：没有闲暇停留，形容奔波劳碌不得安息。
素：指秋气肃杀、草木凋零后的苍白萧瑟之色。
归岫：回归山峰，化用陶渊明“云无心以出岫”意，反衬游子难归。
一瓶锡：瓶为水瓶，锡为锡杖，僧人游方随身之物，喻指行踪无定。
短歌行、远游赋：皆为古诗文篇名，借指抒发忧愤与羁旅之愁的作品。
赏析
全诗以“酸辛”起兴，将味觉之苦与行役之艰巧妙勾连，奠定沉郁基调。“水落君山高，洞庭秋已素”一句写景苍凉阔大，以自然之永恒静穆反衬人事之飘零无常，堪称名句。诗中“浮云易归岫，远客难回顾”运用对比手法，深化了有家难回的悲剧感。尾联由羁旅之愁升华为对儒道价值的终极叩问，在乾坤茫茫的浩叹中，展现了南渡士人在乱世中精神无所依傍的深层痛苦，情感真挚厚重，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。