提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年，陈与义流寓洞庭时逢重阳，追怀邓州、郢州旧事，感念战乱漂泊之苦。诗中交织友朋欢聚之乐与家国沦丧之悲，抒发壮志难酬的沉痛情怀。
译文
太平安稳时轻视节令时序，艰难困苦中才珍惜片刻欢娱。
先生您安守清贫的苜蓿生涯，朝中士大夫却夸耀茱萸富贵。
前年在邓州城中，风雨交加倾覆了客居之所。
何曾疏远过酒呢，是酒自己疏远了我啊。
难道没有登高的地方吗？极目远眺心与白云同飞。
门生和儿子们，劝我坐上竹轿出游。
刚出门又折返回家，只见战旗戈矛填满了街道。
去年在郢州江岸，孤舟对着残破的城垣。
不必招唤屈原之魂，又有谁能挽住使君的胡须？
独自题写怀古诗句，干枯的砚台仿佛生出明珠。
也曾登上荒凉的戍所，日暮时分在野外徘徊踟蹰。
送酒的白衣人终究没来，渺渺茫茫徒然令我忧愁。
今年身在洞庭湖上，历经九折山路余下崎岖艰辛。
时常凭倚岳阳楼，看山川河流萦回曲折。
孙兄言语连绵不断，王丈面色红润丰腴。
不用在宴席上踏歌起舞，秋风自然摇动着菊株。
这种快乐从未有过，这难道是梦境而非真实吗？
大丈夫各自堂堂正正，却坐受世间变故驱遣。
应当等到明年重阳节，醉倒了还要互相搀扶。
此花开放时定要再次相对，不要让佳节堕入空虚。
明日风景虽好，我却要像南飞的野鸭先行离去。
可以说知晓机变尚早，正因思念鲈鱼而归隐。
分别时肺腑炽热，抚今追昔感叹岁月迂阔。
回家后问问瓶钵锡杖，生计何必追求多余之物。
相约在衡山之南，追随脚步跨越险峻山丘。
回首遥望尧舜时代的祥云，中原大地已是草木丛生一片荒芜。
臣子岂是专门贪生怕死，只是满怀忧愤终究无法舒展。
老成的谋略与壮年的事业，二者都惭愧一无所有。
注释
粹翁：指李粹，作者友人。
奇父：指张嵲，字奇父，作者友人。
苜蓿：代指清贫的学官生活或粗茶淡饭。
曲生：酒的别称，出自唐代《开天传信记》。
篮舆：竹制的轿子，古人登山或出行所用。
戈旆：兵器与旗帜，指军队或战乱景象。
坏郛：残破的外城城墙。
大夫魂：指屈原，曾任三闾大夫。
白衣：指送酒之人，用陶渊明重阳无酒、白衣人送酒典故。
九折：形容山路曲折艰险。
蝉连：言语连续不断，形容谈兴浓厚。
敷腴：面色润泽丰满，形容气色好。
凫：野鸭，此处喻指归隐或离去之人。
鲈鱼：用张翰因思吴中鲈鱼脍而辞官归乡典故。
瓶锡：僧人所用的水瓶与锡杖，借指简朴的隐居生活。
凌忽区：跨越高远险峻之地。
尧云：喻指朝廷或太平盛世。
赏析
全诗以时间为轴，将三年重阳际遇对比串联，结构严谨而情感跌宕。艺术上善用典故与意象，“曲生自我疏”以拟人写乱世无酒之悲，“枯砚生明珠”化腐朽为神奇，尽显孤高诗心。前半部分叙友朋相聚之乐，笔调轻快；后半转写中原榛芜、壮志俱无，沉郁顿挫。结句“老谋与壮事，二者惭俱无”直抒胸臆，将个人身世之叹升华为家国之痛，体现了南渡诗人特有的苍凉格调与深沉担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。