提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义流寓岳州时所作，记述与两位禅僧同游赏菊之事。诗中借黄花不凋喻指禅心坚定，表达了诗人于乱世漂泊中对高洁品格与禅悦境界的向往与自持。
译文
两位士人相随而行，清风盈满衣巾，
两位禅师结伴同游，眼前景致愈发清新。
只要这菊花不曾零落衰败，
就不要嫌弃我们这般狂放惊动了岳州的百姓。
注释
二士：指随行的两位友人或僧侣。
风满巾：形容迎风而行，衣巾飘举，兼有风度潇洒之意。
两禅：指两位禅僧。
景弥新：景色因心境澄明而显得格外新鲜美好。
黄花：菊花，象征高洁坚贞的品格。
牢落：稀疏零落，衰败貌。
莫嫌：不要责怪或嫌弃。
惊倒：使……震惊倾倒，此处含自嘲与豪放之意。
赏析
本诗语言清丽而意蕴深婉，将纪游、咏物与禅理自然融合。前两句以“风满巾”写人物洒脱之姿，以“景弥新”状禅悟后心境之澄澈，情景交融。后两句转笔咏菊，“但得黄花不牢落”既是惜花，更是以菊自况，寄托乱世中坚守节操的信念。结句“莫嫌惊倒岳州人”看似狂放自嘲，实则暗含对世俗眼光的超越与对精神自由的自信。全诗在平淡叙述中见孤傲气骨，体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。