提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义流寓江南时赠友之作,描绘与傅子文湖畔相逢情景,借乱世山川识人之语,抒发对高洁人格的推崇及患难中知己相得的慰藉。
译文
渔夫牧童谈笑间透着新鲜意趣,先生趁着晴好日子漫步湖边。
沙岸旁忽然望见身材修长的士人,头上依然斜戴着折角头巾。
豺狼虎豹般的乱军不能宽容远离世俗之人,但山川大地终究会识得真正的诗人。
斜阳映照下芦苇丛美如图画,您拄杖前来寻访并无闲杂宾客。
注释
胜日:天气晴朗的好日子
湖滣:湖边,水滨
长身士:身材高大的读书人,指傅子文
折角巾:东汉郭林宗遇雨折巾一角,后世用以指代隐士或名士风度
豺虎:比喻残暴的叛军或乱兵
宽远俗:宽容接纳远离世俗的高洁之士
杂宾:关系疏远或不受欢迎的客人
赏析
全诗以清新笔触勾勒乱世中的文人雅集,艺术上善用对比与意象烘托。“豺虎”之暴虐与“山川”之有情形成强烈反差,凸显诗人对文化价值的坚守与自信。“芦丛如画斜阳里”以景结情,将人物置于苍茫暮色与如画芦荡之中,意境悠远淡泊。折角巾典故的运用精准刻画出友人超然物外的名士风骨。颈联“山川终要识诗人”堪称名句,既是对友人的高度赞誉,亦饱含身处离乱却不忘斯文传承的深沉感慨,情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。