提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋初年陈与义避乱途中所作，记述自北沙移舟时听闻贼寇归顺之事，借湖上清景抒发忧世之怀与身世飘零之感。
译文
小船宛转曲折地驶过湖滩，远远地与城邑相隔。
此时雨后初晴，万千绿树还带着残留的湿气。
清晨的湖泽平静无波，菰蒲丛中感觉到微风拂入。
我这一生漂泊不定，世间变故纷纷袭来。
惭愧地面对贺兰山般的容颜，怎能安坐看着众人哭泣。
哪里知道虎狼般的贼寇，竟被大义感化而功绩聚集。
尧舜时的淳朴风俗或可尽封，唉，我却赶不上那样的时代。
气息在浩渺湖水中复苏，不再怨恨物资供给匮乏。
日历终有穷尽之时，我的行程又何必着急。
近处的树木背对着人远去，远处的树木久久凝立不动。
姑且将这忧虑世事的心绪，寄托于此以忘却心中的抑郁不快。
注释
宛宛：曲折蜿蜒貌
霁：雨雪停止，天放晴
澹：水波平静
菰浦：生长着茭白等水生植物的水边
莽未定：指人生漂泊、前途未卜
腼然：羞愧貌
贺兰面：借指忠贞刚烈之士或朝廷威仪
巨浸：大湖，此处指广阔的湖面
怏悒：忧郁不乐
赏析
此诗情景交融，以清新湿润的湖上晨景反衬乱世忧思。前六句写景细腻，“众绿带余湿”“晓泽澹不波”勾勒出雨后湖山的静谧澄澈，为后文抒情铺垫。中段由景入情，感慨身世飘零与贼寇归顺的时事反差，“岂知虎与狼，义感功反集”既含欣慰又带悲慨。结句“近树背人去，远树久凝立”以拟人手法写树，将主观离愁投射于客观物象，含蓄深沉。全诗语言简淡而意蕴丰厚，体现了陈与义南渡后沉郁顿挫的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。