提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义南渡后所作，写诗人借酒消愁、醒后寻诗之雅趣，于清幽月色中寄托超脱尘俗的诗心与孤高情怀。
译文
喜爱手持山瓢饮酒，切莫嘲笑我这般模样，
忧愁之时借酒入眠，竟有出奇安神之功效。
酒醒之后推开门扉，踏月外出寻觅诗意，
只见高大树木挺拔，沐浴在皎洁月光之中。
注释
山瓢：用葫芦制成的饮器，代指粗朴酒具或隐逸生活
侬：我，吴语方言自称
引睡：助眠，引人入睡
奇功：奇特功效
峥嵘：形容树木高大挺拔、气势不凡
赏析
本诗语言质朴自然，以“莫笑侬”口语入诗，亲切洒脱。前两句写借酒消愁之无奈与自嘲，后两句笔锋一转，由醉入醒，由室内转向户外，意境顿开。“乔木峥嵘明月中”以景结情，将寻诗之兴融入清冷月色与挺拔乔木之中，既显诗人孤高襟怀，又暗喻诗境如月华般澄澈高远。全诗由俗入雅，愁绪化为诗情，展现了宋人尚理趣、重意境的审美特质，堪称绝句佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。