提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陈与义避乱流寓湖南期间,写酒后游园寻诗之雅趣,展现诗人于困顿中寄情山水、超然物外的名士风度与审美情怀。
译文
楚地美酒令人沉醉,一连三日酣眠未醒,
园中花朵经春雨滋润,呈现出百般娇艳的红。
可惜无人能画出我这位陈居士的神韵,
独自在亭角寻觅诗句,任凭清风盈满衣袖。
注释
楚酒:泛指湖南一带所产的酒,古时楚地以酒闻名
困人:使人困倦、沉醉
陈居士:诗人自号,居士指在家修行或隐居不仕之人
满袖风:形容迎风而立、衣袂飘然的洒脱姿态
赏析
全诗以醉眼观花起兴,将酒意与花色交织,营造出朦胧而鲜活的意境。后两句由景入人,“无人画出”暗含孤高自许之意,而“亭角寻诗满袖风”则以动态画面定格诗人形象,风满袖既是实景描写,更是精神自由的象征。语言清丽自然,于闲适中透出乱世文人坚守雅趣、超脱尘俗的精神境界,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。