提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义次韵答谢友人周尹潜之作。友人不顾风雪登楼赏景并寄诗,诗人赞其耐寒雅兴,更称颂其诗风洗去中唐浮靡,直追汉魏建安风骨,格调高古雄健。
译文
可笑你这清瘦的仙人竟也如此耐得住严寒,
漫天飞雪正该登上高楼尽情观赏。
深知这壮丽奇观能为诗歌增添刚健韵律,
洗净了元和体的柔靡习气,直追建安风骨。
注释
臞仙:清瘦的仙人,此处戏称友人周尹潜,兼赞其风骨清奇。
端合:正应该,理应。
诗律:诗歌的格律与气韵,此处指因壮景而生的刚健诗风。
元和:唐宪宗年号,代指元稹、白居易等人平易浅俗的诗风。
建安:汉末建安时期,以三曹七子为代表,诗风刚健慷慨,后世誉为“建安风骨”。
赏析
本诗艺术特色在于以景论诗、借人彰格。首联以“堪笑”起笔,似贬实褒,勾勒出友人冒雪登楼的清雅狂态;“飞花”喻雪,点明观景之宜。后两句由景入理,将自然壮观与诗歌审美直接勾连,提出“洗尽元和到建安”的诗学主张。此句既是赞美友人之作摆脱中唐浅俗、复归汉魏刚健,亦折射出陈与义本人推崇雄浑高古、反对柔靡纤弱的文学追求。全诗语言简劲,意气昂扬,在酬唱中寄寓了深沉的诗学理想与人格期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。