提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义次韵友人之作,写于南宋初年避乱漂泊期间。诗人借风雨泥泞、荒街独行之景,抒发历经战乱后身心俱疲、万念俱灰的沉郁心境。
译文
门前连日风雨交加,道路泥泞难行。
在荒凉的街道上与我相伴的,只有手中这根竹杖。
从今往后我这老朽之人已万事无心。
纵使园中繁花全部落尽,也不再吟咏诗篇。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗。
十日泥:形容连日阴雨导致道路泥泞不堪。
筇枝:筇竹制成的手杖,代指拐杖。
老子:诗人自称,含自嘲或颓放之意。
赋诗:作诗吟咏。
赏析
全诗语言质朴而情感深沉,以白描手法勾勒出战乱流离中的孤寂图景。“荒街相伴只筇枝”以物衬人,将漂泊无依之感具象化,极具画面张力。结句“落尽园花不赋诗”反用传统惜花吟咏之习,以“不赋”写极致之悲,表明诗人经历家国剧变后心死如灰、无意文辞的绝望心境。这种由外境萧瑟转入内心枯寂的写法,体现了宋诗以理节情、沉郁顿挫的艺术特色,是南渡诗人精神创伤的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。