提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年，诗人见狂风过后梅花凋零，唯余红萼缀枝，遂以仙喻花，借残景抒发对美好事物消逝的惋惜与对生命韧性的赞叹。
译文
昨天梅花盛开时还可以攀折欣赏，
今天只剩下斑驳零落的残存花萼。
众位花仙已经驾着东风飘然离去，
只脱下红色的衣袖留在树林之间。
注释
斓班：色彩错杂斑斓貌，此处形容残萼零落之态
御：驾驭，乘
绛袂：红色衣袖，比喻梅花红色的花萼
赏析
本诗构思新奇，以“群仙御风”喻梅花凋谢，将自然现象升华为神话意象，极富浪漫色彩。“总脱绛袂留林间”一句尤为精妙，把残留红萼比作仙人遗落的红衣，既写出花萼色泽之鲜妍可爱，又赋予其超逸脱俗的神韵。全诗虽写花事阑珊，却无衰飒之气，反在惋惜中透出对生命余韵的珍重与审美超越，体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。