提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义避乱扬州时所作，写于战乱频仍、忧思百端之际。诗人于困顿中忽闻吉讯，又见书卷安然、篱花适时而开，遂以诗寄怀，表达乱世中暂得安宁的欣慰之情。
译文
扬州城上云气郁结，景象虽佳却令人愁闷，
正当百般忧虑横生之时，忽然传来吉祥的消息。
回头再看案头诗书依旧安稳无恙，
竹篱阴影里的花儿也恰逢其时地绽放了。
注释
鬰：通“郁”，指云气浓重积聚，亦暗喻心中忧闷。
百虑：形容思绪纷杂，忧虑极多。
吉语：吉祥的话语或好消息。
安隐：安稳完好，未遭兵燹损毁。
得时开：顺应时节开放，喻指在动荡中仍保有自然生机与秩序。
赏析
本诗以景起兴，首句“云气鬰”既写扬州实景，又隐喻时局压抑与内心愁绪，奠定沉郁基调。次句“吉语来”陡转，情绪由忧转喜，形成强烈张力。后两句由外及内，以“诗书安隐”象征文脉不绝、精神有托，以“篱花得时”暗喻天道有序、生机未泯。全诗语言质朴而意蕴深沉，将个人安危与文化存续融为一体，在乱世悲音中透出坚韧与希望，体现了宋诗理趣与情致兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。