提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陈与义南渡流寓期间,诗人临江观涨水之壮阔,借雄浑江景抒发羁旅愁绪与归隐之思,展现宋诗沉郁顿挫之风骨。
译文
登高眺望江水暴涨,足以消解心中忧愁,倚杖伫立江边,仿佛大地都在漂浮晃动。
层层巨浪翻涌奔腾,裹挟着孤零零的落日远去,两岸渡口横卷波涛,似有半天江水倾泻而下。
鼋鼍等水族在怒涛中争相争夺新形成的洞穴,鸥鹭受惊飞起,迷失了往日栖息的沙洲。
难道是为了区区官职妨碍了畅游的快意吗?只觉得眼前唯独缺少一叶扁舟供我泛游。
注释
涨江:指江水暴涨
临眺:登高远望
地欲浮:形容水势浩大,使人产生陆地漂浮的错觉
叠浪:层层重叠的波浪
两津:指江河两岸的渡口
鼋鼍:泛指大型水生动物,鼋为大鳖,鼍为扬子鳄
故洲:昔日栖息的沙洲
扁舟:小船,常喻指归隐江湖
赏析
全诗以雄健笔力描绘江涨奇观,颔联“叠浪并翻孤日去,两津横卷半天流”气象恢宏,将动态水势与苍茫暮色融为一体,极具视觉冲击力。颈联借水族争穴、禽鸟失洲暗喻时局动荡与身世飘零。尾联由景入情,以“欠扁舟”点出仕宦羁绊与归隐渴望的矛盾,沉郁中见旷达,体现了南渡诗人特有的家国忧思与审美张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。