提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年，诗人闻知好友王道济被金兵围困后所作。全诗借古喻今，抒发对友人安危的深切忧虑与乱世中身世飘零、前途难测的悲慨之情。
译文
海内堂堂正正的挚友，如今竟陷落在贼寇包围之中。
空有袁盎脱险的传闻，却不见华元归来的身影。
浮沉世间命运难以预料，危难途中计策容易出错。
遥望云孤山与马息岭，老泪纵横不禁挥洒。
注释
王道济：陈与义友人，名之望，字道济，时遭金兵围困。
贼围：指金人军队的包围圈。
袁盎脱：西汉袁盎曾从吴王叛军中脱身，此处反用其典，言友人未能如袁盎般幸免。
华元归：春秋宋将华元被郑国俘虏后逃归，此处谓未见友人归来。
浮世：变幻无常的人世间。
危途：艰险的处境或道路。
云孤马息岭：泛指友人被困或流落的险远之地，亦含孤寂凄凉之意。
赏析
本诗以典故寄深情，颔联连用袁盎、华元二典，一“虚传”一“不见”，形成强烈反差，凸显对友人下落不明的焦灼与绝望。颈联由个人遭遇推及乱世共性，“身难料”“计易非”道尽时代动荡中个体的无力感，语言质朴而意蕴深沉。尾联以景结情，“云孤马息岭”既实写地理险阻，又象征心境孤绝，老泪挥洒之间，家国之痛与友朋之谊交融无间，体现了陈与义南渡后诗歌沉郁顿挫、悲慨苍凉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。