提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义游历青溪石壁时所作,描绘了石壁在晓日下的雄奇景象,抒发了对造化神工的赞叹及探寻幽胜的雅兴。
译文
青溪最适宜沐浴清晨的阳光,但溪流曲折处千丈深谷却显得晦暗。
苍天仿佛劈开一道苍翠的石屏,巨大的影子投落在西村之外。
石壁如虚无中的元气巍然矗立,光影明灭间似与天上银河相对。
人行走在峥嵘险峻的石壁之下,飞鸟在浩荡空旷的山谷中疾飞。
往日眼中那千万座山峰,与此相比都琐碎得如同蓬草土块。
老夫拄杖伫立良久,再三感叹造物主的伟大神奇。
可惜啊太史公司马迁,见识有限竟遗漏了这般畅快的奇景。
我还想再去寻访山中野老,彻底探看这石壁背面的幽胜风光。
注释
青溪:溪流名,具体地点待考,诗中指代游览地。
晦:昏暗,幽深不明。
苍石屏:形容青色石壁高耸平整如屏风。
元气:指天地未分前的混沌之气,此处喻石壁浑然天成、气势磅礴。
河汉:银河。
峥嵘:形容山势高峻险要。
蓬块:蓬草与土块,比喻微小琐碎之物。
太史公:指西汉史学家司马迁,以其遍游天下著称。
意短:意指见识或游踪有所局限。
野人:指山野村夫或隐士。
赏析
本诗以雄健笔力刻画青溪石壁之奇伟。诗人善用对比与夸张,以“千万峰”之琐细反衬石壁之巍峨,以“虚无元气”状其浑然神韵,气象宏大。诗中“天开苍石屏,影落西村外”一句,将自然造化与人间村落勾连,极具画面感。情感上由观景之震撼转为对造化的礼赞,继而惋惜前贤未至,终以穷探幽胜作结,层层递进,既显宋诗理趣,又饱含山水痴情,展现了诗人晚年沉郁顿挫之外的清雄格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。