提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义与友人夏致宏等涧边雅集时分韵所作,描绘山涧暮色中乱石流水与林光交映的清幽景致,寄托文人寄情山水的闲适情怀。
译文
杂乱的岩石间流淌着浅浅的溪水,
水面波纹细腻宛如深青色的发丝。
奔驰的夕阳忽然向西沉落,
林间光影与余晖相互辉映生发。
注释
披:覆盖,此处指水流漫过乱石
绀发:深青带红的头发,喻水纹色泽与形态
驰晖:疾驰的阳光,指西下的落日
映发:互相映照而生辉
赏析
本诗以精微笔触捕捉山涧暮景,艺术特色鲜明。首二句写近景,“披”字赋予流水动态质感,“绀发”之喻新奇贴切,将水纹的色泽与柔密形态具象化,尽显观察之细。后二句转写远景与时序流转,“忽”字点出光阴易逝之感,而“林光相映发”则以光影互动化解了日暮的萧瑟,营造出空明澄澈之境。全诗动静相生,色彩清雅,在简淡笔墨中流露出诗人对自然之美的敏锐感知与超然物外的闲适心境,体现了宋诗理趣与意境并重的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。