提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陈与义避乱南渡期间，写诗人隐居山涧、拄杖坐石之景。借幽僻环境与悲鸣涧水，抒发乱世中无路可通的孤愤与对国家安危的深切忧念。
译文
三面青山环绕着竹篱茅舍，
人世间已无道路可以探访安危消息。
拄着竹杖共同坐在参差不齐的山石上，
涧水发出悲切的鸣响，没有停歇之时。
注释
围：环绕，包围
竹篱：竹子编成的篱笆，代指简陋隐居之所
访安危：探问国家或亲友的平安与危难消息
扶筇：手持竹杖；筇为竹名，可制杖
槎牙：形容山石参差交错、凹凸不平的样子
无歇时：没有停止的时候
赏析
全诗以景寓情，意境沉郁苍凉。首句“三面青山围竹篱”勾勒出封闭隔绝的隐居环境，“围”字暗喻困局；次句直抒胸臆，道出战乱中路断音绝、生死莫卜的绝望。后两句转写动作与听觉，“槎牙石”之崎岖映衬心境之坎坷，“涧水悲鸣”则以拟人手法将自然之声化为内心哀恸，水声不息即忧思不止。全篇无一字言愁而愁绪弥漫，体现了宋诗以理入情、含蓄深沉的艺术特色，堪称南渡悲歌中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。