提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义送友人赴任石城所作,借描绘石城险峻地势与战后萧条景象,赞颂友人治世之才,并抒发对时局不平的忧愤及对其早日还朝的期许。
译文
石城山势高耸险峻,城墙之下便是滚滚江波。
这里本是莫愁女织绮的繁华之地,近年来却屡有战马经过。
您眉目清秀乃是医国良才,如今却在江边饮着无事之酒。
面对山川郁结不平之气,且浇上三杯酒、搔首以解忧。
半江楼影在水中白色绵延,可以想见二月春水流动之时。
待我去扫除王粲登楼赋中的悲愁,您走马还朝也不算太迟。
注释
嵽嵲:形容山势高峻险要的样子。
莫愁:指莫愁女,相传为石城善歌织绮的女子,此处代指石城昔日繁华。
使君:汉唐时对州郡长官的尊称,此处指友人。
勃鬰:形容山川气势郁结不畅,亦喻指心中愤懑不平之气。
仲宣赋:指东汉王粲(字仲宣)《登楼赋》,多抒乱世怀乡与壮志难酬之悲。
赏析
全诗融写景、叙事与抒情于一体,笔力沉雄。起句以“高嵽嵲”与“江波”勾勒石城险要形胜,继以“织绮地”与“战马过”形成今昔强烈对比,暗寓战乱之痛。“秀眉使君”一联将友人济世之才与闲饮江头的现实并置,凸显英雄无用武之地的无奈,“浇以三杯一搔首”生动刻画出志士忧愤难平的神态。尾联化用王粲典故,既慰勉友人扫去悲愁,又寄寓早日还朝、重整河山的深切期盼,情感沉郁顿挫,体现了南渡诗人特有的家国情怀与苍凉诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。