提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年靖康之变后，诗人避乱流寓江汉之时。全诗感时伤世，抒发对国家危亡的深切忧虑与身世飘零之悲，是陈与义沉郁顿挫风格的代表作。
译文
战乱丧亡之苦哪里还忍心诉说，兵戈战火竟然至今仍未停休。
朝廷公卿面临沦为异族的危险，唯有江汉之水依旧向东奔流。
北风阻断了通往黄龙府的道路，浮云飘移笼罩着白鹭洲头。
用什么才能舒展国家的步履，拿什么来分担君王的忧愁。
世间变故并非难以预料之事，我这一生本来就漂泊如浮萍。
野菊花纷纷开遍了四野大地，特意绽放究竟是为了谁而秋。
注释
左衽：衣襟向左掩，古代指代少数民族服饰，此处喻指国家沦陷、文明倾覆之危。
黄龙府：金国腹地重镇，此处借指被金人掳走的徽、钦二帝及故土。
白鹭洲：长江中沙洲，代指诗人当时流寓的江南一带。
国步：国家的命运与前途，语出《诗经》“国步斯频”。
持底：凭什么，用什么。底，何物。
作意：故意，特意。
赏析
本诗以沉郁笔调写家国之痛，艺术上善用对比与象征。“公卿危左衽”与“江汉故东流”形成人事危殆与自然永恒的强烈反差，凸显乱世苍凉。“风断”“云移”以景语写阻隔之痛，含蓄深沉。尾联“菊花纷四野，作意为谁秋”以反问收束，将无情之花赋予有情之问，既承杜甫感时花溅泪之意，又翻出新境，把个人飘零之悲升华为对时代命运的无尽叩问，余韵悠长，堪称南渡诗歌中的警句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。