诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夏夜 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈与义夏夜组诗之二,写诗人于庭院纳凉时所见所感。通过星河、竹声等意象,描绘出夏夜清幽静谧之景,流露出闲适自得而又略带孤寂的复杂心绪。

译文

在空旷的庭院中漫步,傍晚的凉意渐渐生起, 仰望璀璨星河,心中也为这晴朗夜空而欣喜。 竟忘了墙西还种着一片修长的竹子, 夜风吹过竹叶,发出的声响宛如淅沥雨声。

注释

虚庭:空旷寂静的庭院 散策:拄杖或随意漫步 斟酌:此处指反复观赏、品味星河之美 修竹:修长挺拔的竹子 作:发出,模拟

赏析

本诗以动衬静,构思精巧。前两句写视觉与触觉,庭院晚凉、星河晴明,营造出澄澈安宁的氛围,“喜晴”二字暗含对清明世事的期盼。后两句转写听觉,以风吹竹响误作雨声,既写出夏夜之幽寂,又借“不记”二字点出诗人沉浸夜色、物我两忘的状态。全诗语言清雅,意境空灵,于闲适中透出南宋文人特有的细腻敏感与淡淡孤怀,展现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈与义的其他作品