提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年战乱之际，诗人游董园时感怀而作。借园林清幽之景抒发暂得安宁的慰藉，又由景入情，流露出对北方战事与国运的深切忧思。
译文
西园中可以披散头发放松身心，何必非要吟诵《远游》去寻求超脱。
园地空旷多有雄劲之风，树叶沙沙作响没有停歇之时。
幸而有登山临水的体力，枯藤手杖支撑着我这白发老翁。
平生那些心领神会的佳处，并未觉得自身长久滞留于此。
随意坐在青石床上，松树的意趣清淡仿佛已近深秋。
细雨润泽了众多花草，深林中微细的水流清澈明亮。
这一份清凉是天地赐予的恩德，万物与我皆安然自得。
东北方向正兴兵打仗，六月里还在操持戈矛征战。
铠甲衣裳恐怕太过沉重，我这迂腐儒生因此多有忧愁。
珍奇的鸟儿在高树上鸣叫，姑且再将悠长的情思寄托于此。
注释
散发：披散头发，指不拘礼法、闲适自在的状态。
赋远游：指屈原《远游》，此处代指远离尘世、求仙访道之举。
济胜具：指游览山水名胜的体力或器具。
枯藜：枯藤制成的手杖。
会心处：指内心领悟、契合自然妙趣的境界。
夷犹：从容自得、安闲舒缓的样子。
用武：指发生战争、军事行动。
甲裳：铠甲与战袍，代指军务或征战之苦。
腐儒：诗人自谦之称，指迂阔不合时宜的读书人。
悠悠：形容情思绵长深远。
赏析
全诗以游园为线索，前半部分写园中旷风、松意、薄雨等清幽之景，营造出物我两忘的闲适意境，“一凉天地德，物我俱夷犹”堪称名句，将自然清凉升华为天人合一的哲思。后半部分笔锋陡转，由眼前安宁联想到东北战事，以“甲裳无乃重”反衬书生忧国之痛。结句以珍禽鸣叫收束，寓情于景，余韵悠长。诗歌在闲适与忧愤间形成强烈张力，体现了宋诗理趣与家国情怀交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。