提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义避乱寓居香林寺时所作,借不饮酒而沉醉于山林清景之语,抒发远离尘嚣、以诗自适的隐逸情怀与精神解脱。
译文
简斋居士我平日并不饮酒,
可一进入这香林胜境便沉醉不醒。
驱使笔下小诗来酬答清晨的露水,
远胜过辛苦地去注解阐释《离骚》经书。
注释
简斋居士:作者陈与义的号,此处为自称
香林:指香林寺,诗人当时寓居之所
不醒:并非醉酒,而是沉醉于山林美景与禅意之中
酬:应答,此处指以诗歌回应自然景物
晓露:清晨的露水,代指清新自然的景致
绝胜:远远胜过
广骚经:广泛阐释或注疏《离骚》,代指繁琐枯燥的经学考据工作
赏析
此诗语言平易而意蕴深长,以“不饮酒”与“更不醒”形成巧妙反差,将生理之醉转化为对自然与禅境的精神沉醉,构思新颖。后两句以“酬晓露”之清雅诗兴对比“广骚经”之案牍劳形,凸显诗人厌弃繁琐经术、向往山水真趣的价值取向。全诗在淡泊中见孤高,于闲适中寄深慨,既体现了宋诗理趣与情韵的融合,也折射出南渡文人在乱世中寻求心灵栖居的典型心态,展现了陈与义后期诗风由沉郁转向清旷的艺术蜕变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。