提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义游赏香林寺所作,描绘春日林间清幽景致。诗人借花气、清露写禅境之澄澈,表达对清净佛地的眷恋与超脱尘俗的向往。
译文
我格外喜爱这寺院中清新的花香气息,
整片树林沐浴在清露之中,蕴含着百般春意。
在这清净之地静坐修禅应当容许我参与,
只恐怕那轻柔微风又将我从禅定中唤起。
注释
公家:此处指寺院、佛寺
花气新:花香清新馥郁
宴坐:佛教术语,指安然静坐修禅
是中:这其中,指代前文所述的清净禅境
唤起人:指微风扰动心神,使人从禅定中回到尘世感知
赏析
本诗以清新笔触勾勒禅林春景,艺术上融景入禅,意境空灵。“绝爱”“百般春”直抒对自然与禅境的沉醉,语言平易而韵味悠长。后两句由景入情,“应容我”显虔诚向道之心,“只恐微风唤起人”则以微妙心理刻画禅定之难持,既写风之轻柔,又暗喻尘念易扰,含蓄传达出诗人对超然境界的追求与现实牵绊间的张力,颇具宋诗理趣与禅意交融之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。