诗词大全 名家 朝代 专题 名句

邓州西轩书事十首 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋初年邓州任上,诗人感怀靖康之变后国势衰微,借天象与史事抒发对朝廷应对金兵失策、中原沦丧的沉痛反思。

译文

不必夜夜仰望太白星占卜战事吉凶, 如今天地间的肃杀气象已然如此分明。 当初才施行让夷狄互相攻伐的策略, 只可惜中原朝廷看清局势实在太迟。

注释

太白:即金星,古人以为主兵戈杀伐之星,常以占验战争吉凶。 景气:此处指天地间呈现的战乱肃杀之气或国运征兆。 夷狄相攻策:指北宋末年联金灭辽之策,意图借金人之力收复燕云,反致引狼入室。 见事迟:指对时局变化认识滞后,未能及时预见联金灭辽的严重后果。

赏析

本诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深沉。首二句借太白星象起兴,将天象与现实战乱勾连,营造出压抑悲凉的氛围。后二句直陈史实,痛斥“联金灭辽”策略之失,一个“可惜”饱含对国运倾颓的无限惋惜与自责。全诗将天文、时政与个人忧愤融为一体,体现了陈与义南渡后诗歌沉郁顿挫、关切现实的典型风格,展现了士大夫在乱世中的深刻反思与家国之痛。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈与义的其他作品