提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年诗人避乱南奔途中,借途经舞阳古城之景,抒发旅途艰辛与忧国伤时之痛,体现沉郁顿挫的诗风。
译文
游子虽寒仍须赶路,正月天气本就多阴。
马头迎起阵阵东风,草木绿色日夜加深。
平坦大道不敢驰骋,山间小路费力探寻。
大丈夫若不逢此境,怎知世路崎岖艰险。
傍晚投宿舞阳县中,暮色笼罩茂密树林。
古城墙垣何年残破,勒马遥望夕阳西沉。
忧心世事力不能及,泪水沾湿衣襟斑斑。
西北云层高耸巍峨,想象中原痛折寸心。
注释
客子:旅居在外或奔波途中的人
固:本来,原本
岖嵚:形容山路崎岖险阻,喻指世路艰难
薄暮:傍晚时分
跋马:勒住马匹,停马驻足
逮:及,达到
嵯峩:形容山势或云层高峻重叠
折寸心:形容内心极度悲痛,如肝肠寸断
赏析
本诗以纪行写忧,情景交融。前四句写早春行旅之艰,以“绿色日夜深”反衬心境沉郁;中四句由路险悟人生,寓哲理于叙事。后八句触景生情,“古城缺”“日沉”暗喻国势衰微,结句“想像折寸心”将个人羁旅之愁升华为对沦陷中原的深切悲恸。全诗语言质朴而情感深沉,体现了陈与义南渡后诗歌由清丽转向沉郁的艺术蜕变,堪称宋室南迁之际士人心史的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。