诗词大全 名家 朝代 专题 名句

发商水道中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋初年诗人避乱南奔途中,抒写途经商水时感时伤世、忧国思归的沉痛情怀,折射出战乱流离中士人的悲慨与无奈。

译文

在商水西门与人话别,东风吹拂着柳枝摇曳。 大好年华在危难中化作涕泪,世间万事本就早有定数。 檀道济的北伐策略仓促草率,杜甫的诗篇苍茫悲凉。 眼前山川辽阔无边,不敢计算何时才能归乡。

注释

商水:今河南商水县,宋代属陈州。 危涕:因时局危难而流下的眼泪。 前期:前定的期限或命运,指世事变幻自有因果。 檀公策:指南朝宋名将檀道济北伐之策,此处借喻南宋朝廷抗金方略草率失当。 杜老诗:指杜甫诗歌,以其沉郁顿挫、忧国伤时著称,诗人自况身世与之相似。 马前阔:形容前路山川辽远,行役漫长。

赏析

全诗以景起兴,东风柳枝反衬离乱之悲,形成强烈张力。颔联将个人年华之痛与世事沧桑融为一体,情感深沉。颈联用典精切,“草草”“茫茫”叠词强化了对国策失误的忧愤与自身漂泊的苍凉感,暗合杜甫诗史精神。尾联以阔大山川收束,不言归期而归思愈切,含蓄蕴藉。全诗语言凝练,意境苍茫,体现了陈与义南渡后诗风由清丽转向沉郁的典型特征,是宋室南迁之际士人心态的真实写照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈与义的其他作品