诗词大全 名家 朝代 专题 名句

窦园醉中前后五绝句 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈与义避乱江南时所作组诗之一,写于窦园醉中。诗人借暮春碧桃盛景抒发惜春之情,以狂放之语表达对美好事物的执着眷恋与深沉感慨。

译文

三月里碧桃花开惊艳动人, 满园风光景致顿时焕然一新。 且倾尽我杯中剩余的美酒, 哪怕折尽残枝也不愿辜负这春色。

注释

碧桃:观赏性桃花,花色艳丽,春季盛开。 光景:风光,景色。 老子:诗人自称,带有疏狂自放之意。 樽中玉:指杯中的美酒,玉喻酒色清莹。 残枝:指将谢之花枝,此处代指暮春景象。 不要春:意为不惜代价挽留春天,或谓不因春去而舍弃赏春之兴。

赏析

本诗语言明快而情感沉郁,前两句以“惊动”“一时新”极写碧桃盛放之绚烂,反衬出诗人对春光易逝的敏感。后两句笔锋陡转,“剩倾”“折尽”以决绝姿态表达对春的痴恋,看似狂放不羁,实则蕴含深沉的惜春之痛与身世之感。“不要春”三字尤具张力,表面是弃春,实为留春不得的悲慨,将醉中豪情与乱世文人的无奈融为一体,体现了陈与义诗风由清丽转向沉郁的典型特征。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈与义的其他作品