提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陈与义赴任陈留途中，寄赠汝州心老禅师。诗人抒发仕途坎坷、世事如梦的感慨，并恳请禅师作画慰藉，表达归隐听竹、安度残年的向往之情。
译文
今天忽然感到心中不乐，眼前图书杂乱纷扰。
看不见汝州的禅师，只看见从西边飘来的云彩。
长安难道没有树木吗？我却偏偏忆念禅师堂前的柳树。
世间道路曲折多难，游子在外百事皆不如意。
三年光阴恍如一梦，梦醒之后还在诉说梦中情景。
来时西门正下着雨，离去时东门又刮起了风。
书信送到时若恰逢禅师闲暇，请为我用枯笔点染一幅画。
画一幅谪官图，画中瘦弱的马匹伴着寒日前行。
将来踏上归途时，千里路程也当作一程来走。
只求饱吃残年之饭，到禅师身边静听竹林风声。
注释
纠纷：杂乱纷扰的样子
汝州师：指汝州的心老禅师
西来云：既写实景，亦暗喻佛法或禅师所在方向
九折：形容道路极其曲折险阻
枯笔：国画技法，指含墨少而干的笔触，宜表现苍劲萧瑟之意
羸骖：瘦弱疲惫的马匹
残年：晚年，余生
赏析
全诗以“忽不乐”起兴，将仕途失意与对禅师的思念交织。“世路九折多，游子百事丑”直抒胸臆，道尽宦海沉浮之苦；“三年成一梦，梦破说梦中”以梦喻世，颇具禅理与幻灭感。诗中请求禅师绘“谪官图”，以“羸骖带寒日”自况，意象凄清而传神，将抽象的贬谪之痛化为可视画面。结句“饱吃残年饭，就师听竹声”由悲转淡，寄托了洗尽铅华、归心禅境的终极渴望，情感真挚深沉，语言质朴自然，体现了宋诗以文为诗、情理交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。