诗词大全 名家 朝代 专题 名句

冬至二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋初年诗人避乱流寓之际,借冬至节气抒发身世飘零之感。全诗以客居心态观照节序变迁,融哲理沉思与生活细节于一体,尽显乱世文人的苍凉与超脱。

译文

人生在世本如过客,杜老夫子恐怕也未必深知。 今年我才领悟大道,悲伤与快乐都已超脱遗忘。 阳光还像昨天一样温暖,未察觉墙阴移动得迟缓。 不必刻意记录年岁流逝,后世自有人寻觅我的诗篇。 东邻那位窈窕的女子,熔蜡制作出逼真的梅花枝。 她只怕辜负了美好时节,哪里知道世间还有忧愁之时。

注释

杜叟:指唐代诗人杜甫,陈与义诗风深受其影响,此处引为精神知己。 闻道:领悟人生真谛或宇宙规律。 脱遗:超脱、遗忘,指摆脱悲乐情绪的羁绊。 墉阴:墙影,古人常以日影移动测时,此处暗指时光流逝。 行年记:记录年龄或编年记事,引申对岁月流逝的执着。 融蜡幻梅枝:宋代冬至有以蜡制作假梅花的习俗,用以装点节日。 负时节:辜负美好的节令时光。

赏析

此诗艺术上以理语起笔而终归情致,前四句化用杜甫漂泊意象却翻出新意,将身世之悲升华为超越悲乐的哲思。“日色如昨日”以恒常自然反衬人事无常,含蓄深沉。后段转写东家女制蜡梅的鲜活场景,以他人不知愁反衬自身深重忧思,形成强烈张力。全诗语言质朴而意蕴层深,既承杜诗沉郁顿挫之风,又具宋诗理趣与生活气息,在节序书写中寄托了乱世文人独特的生命体验与历史自觉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈与义的其他作品