提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年诗人避乱流寓之际，借冬至节气抒写身世之感。通过今昔对比与闭门独处的场景描绘，表达了老去意气消沉、乱世中唯以读书自怡的孤寂心境。
译文
年少时满怀豪情壮志，如今老去已荡然无存。
闭门不出度过了冬至，白昼渐长只添了念珠计数。
北风凛冽从不宽恕节令，鸿雁也被驱赶着飞向南方。
我这乌纱帽何其有幸，七日长假得以安守屋舍。
石炉里燃着深深的炭火，床榻上散乱堆满了书籍。
这般闲适只能自我愉悦，实在不堪寄赠给友人张扶。
注释
意气：指少年时的豪情壮志与进取之心。
了：度过，完结。
数珠：即念珠，此处指因日长无聊而拨弄念珠消磨时光。
不贷节：不宽免、不顾惜节令时序，形容北风严寒无情。
乌帽：代指官职或士人身份，此处含自嘲意味。
七日：指宋代冬至官员享有的七天假期。
炷火：点燃香火或炭火，此处指炉中炭火旺盛。
撩乱：杂乱纷披的样子，形容书卷散乱。
张扶：诗人的友人，此处代指可倾诉或寄赠诗作的知己。
赏析
全诗以今昔对比起笔，将少年意气与老去颓唐并置，奠定沉郁基调。中间两联融情于景，以北风、鸿雁之动荡反衬闭户守庐之安稳，于自嘲中透出乱世偷安的无奈。尾联“只可自怡悦，不堪寄张扶”堪称点睛之笔，表面言书斋之乐不足为外人道，实则暗含家国飘零、知音难觅的深沉悲慨。语言质朴自然，情感内敛克制，在平淡叙述中寄托了南渡文人特有的身世之痛与精神坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。