提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人陈与义所作，描绘了公务清闲时与友人下棋的雅趣。全诗以轻松笔调写对弈之乐，兼用典故与比喻，展现了宋人日常生活的闲适情趣与文人雅士的洒脱襟怀。
译文
漫长的白日里没有公务缠身，
闲暇时便围坐对弈李远式的棋局。
旁观者看了不禁会心一笑，
双方胜负交替不过片刻之间。
庆幸未曾遇上王重霸那样的强手，
又何妨像王献之那样从容落子。
棋子敲击棋盘声如晴天飞落的冰雹，
惊动了隔壁墙外玩耍的孩童。
注释
李远棋：指唐代棋待诏李远所擅长的围棋，此处代指高雅棋局
不移时：形容时间短暂，指对局节奏轻快、胜负易手迅速
重霸：指五代时期棋艺高超的王重霸，喻指难以匹敌的对手
著献之：用东晋王献之观棋不语、从容镇定的典故，形容下棋姿态优雅
飞雹：比喻棋子落盘之声清脆急促，如冰雹骤降
赏析
本诗艺术特色在于以声衬静、用典自然。“晴天散飞雹”一句尤为精妙，将棋子叩击之声比作晴空冰雹，既写出落子干脆利落，又以突发声响反衬环境之幽静，更引出“惊动隔墙儿”的生活意趣，使画面顿生动态与童趣。诗中连用李远、王重霸、王献之三典，不着痕迹地烘托出对弈者的技艺与风度。全篇语言平易而意境清雅，在闲适表象下流露出诗人超脱政务纷扰、沉浸于文人雅戏的自得之情，体现了宋诗理趣与生活气息交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。