提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陈与义晚年退居湖州期间，描绘休沐日清晨闲适心境。诗人借雨景、蒲团等意象抒发对官场羁绊的厌倦与对当下清闲的珍视，语言平淡而意蕴深长。
译文
朦胧的晨光透过窗棂照进来，鸟儿鸣叫声渐渐聚集。
推开门才知道下过雨，老树一半身子都被淋湿了。
激烈的谈论已觉毫无趣味，远行游历也并非当务之急。
盘坐蒲团之上身心宽舒，何必去追求万户封邑的富贵。
打开镜子仿佛有白云飘过，卷起帘子让秋日风光涌入室内。
今日且尽情饱享这份清闲，明日又要重新被公务束缚了。
注释
昽昽：微明貌，形容晨光朦胧。
稍稍：逐渐，渐渐。
剧谈：畅谈，高谈阔论。
蒲团：僧人坐禅或跪拜时用的圆形草垫，此处代指隐居修心之所。
万户邑：指高官厚禄，汉代万户侯食邑万户，喻显贵爵位。
羁絷：马络头与绊马索，比喻官职事务的束缚牵累。
赏析
全诗以白描手法勾勒休日晨景，由外及内层层递进。“老树半身湿”以细微观察传达雨后清新静谧之境，极具画面感。“蒲团著身宽，安取万户邑”直抒胸臆，将身心自在与功名富贵对照，彰显淡泊志趣。结句“饱受今日闲，明朝复羁絷”以乐景衬哀情，在享受片刻安宁中暗含对仕途羁绊的无奈，使闲适之情更显珍贵深沉，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。