提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义咏梅组诗之二,作于南渡后流寓江南时期。诗人借山中疏篱旁孤梅自喻,寄托乱世中孤高自守、不随流俗的坚贞情怀与身世之感。
译文
清晨的天空青苍深远,含情脉脉,
梅花如玉般洁白的面容,静静伫立在稀疏的篱笆旁。
山中有这许许多多的树木,
唯独你这一树梅花,最费人吟咏推敲。
注释
晓天:清晨的天空。
脉脉:形容天空青苍深远、含情凝视之貌。
玉面:比喻梅花洁白如玉的花容。
疏篱:稀疏的篱笆,点出梅花生长环境之清幽僻静。
尔许:如此,这般,指数量众多。
费人诗:耗费诗人的心思与笔墨,意谓梅花最值得题咏。
赏析
本诗以拟人手法写梅,将梅花塑造成玉面佳人形象。“晓天青脉脉”以天色之深情衬托梅之孤洁,“玉面立疏篱”勾勒出清雅脱俗的姿态。后两句以山中众树反衬,突出梅花独得诗人青睐,实则暗喻自身在乱世中坚守节操、卓尔不群的精神品格。全诗语言清丽含蓄,意境幽远,托物言志自然浑成,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色,展现了陈与义南渡后沉郁而高洁的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。